Wilkommen Im Hotel
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Wilkommen Im Hotel

Forum about the french novel l'Etage Interdit by Caroline SAUVAGEOT.
 
HomeLatest imagesSearchRegisterLog in

 

 The Forbidden Flood

Go down 
+2
EliseRolland
Aby
6 posters
Go to page : 1, 2  Next
AuthorMessage
Aby
Room Service
Room Service



Posts : 41
Join date : 2009-08-15

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 16, 2009 7:29 pm

Voilà un sujet qui servira uniquement au flood !
Vous pouvez venir et discuter de ce que vous voulez Wink

Qui veut commencer ? =D




There's a topic where you can talk about everything ! It's the private zone of the flood Wink

Who want to begin ? =D


Last edited by Aby Shadow on Sun Aug 23, 2009 10:32 pm; edited 2 times in total
Back to top Go down
EliseRolland
Having fun in the Tourbus
Having fun in the Tourbus
EliseRolland


Posts : 9
Join date : 2009-08-16

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeMon Aug 17, 2009 12:39 am

Salut tout le monde,

ça va ?? sunny
Back to top Go down
Aby
Room Service
Room Service



Posts : 41
Join date : 2009-08-15

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeMon Aug 17, 2009 10:59 am

salut Wink
Je voudrais juste préciser qu'il y a des fans étrangers sur le forum, et donc ça serait sympa, dans la mesure du possible, de poster en français et en anglais, pour qu'ils ne se sentent pas exclus Wink Merci à tous et à toutes Wink

CharlotteTH89 : Mais en vrai t'as été accosté à l'Arc de Triomphe par un vieux monsieur ?
>>> Non, le jour de l'arrivée de TH à Paris, je n'ai pas été accostée sur l'Arc de triomphe par un vieux monsieur. Cependant, ce que dit Carrie n'est pas entièrement faux car je vais souvent à l'Arc de triomphe, pour des cérémonies, entre autres, et il m'arrive fréquemment de discuter avec des anciens combattants ou des personnes agées qui veulent partager leurs souvenirs. Comme l'a dit Carrie dans son premier tome, je fais partie d'une association d'anciens combattants, pas en tant que vétérants, bien sur, mais en tant que membres actifs pour que la mémoire du passés, et notamment des guerres ne soit pas oubliée.

CarlotteTh89 said : But in real you have been docked at the Arc de Triomphe by an old man?
>>> No, the day of Th's arrival in Paris, I was not docked at the Arc de Triomphe by an old man. However, what Carrie said is not entirely false, as I go often to the Arc de Triomphe, for ceremonies, among others, and I often talk to veterans or the elderly who want to share their memories. As Carrie said in her first book, I'm part of an association of veterans, not as veterans, of course, but as active members, so that the memory of old wars never will be forgotten.


EliseRoland : Aby j'avais pas fait le rapprochement !! Tu dois être contente d'être dans le livre!
>>> Oui, effectivement, je suis très fière et contente d'apparaître dans le livre de Carrie. Mais je suis surtout très contente de pouvoir l'aider à faire connaître son roman, car je pense que c'est un bon texte qui mérite d'être lu. Que dire d'autre ? Wink

Elise Roland said : Aby I didn't notice that! You must be happy to be in the book!
>>> Yes, I am very proud and glad to appear in the Carrie's book. But I am especially excited to be able to help her making her novel known, because I think it is a good text that deserves to be read. What else can I say? Wink
Back to top Go down
SarahK
In the Elevator
In the Elevator
SarahK


Posts : 65
Join date : 2009-08-16

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeMon Aug 17, 2009 3:17 pm

C'est super cool tout ça !


That's super cool all that !


Laughing est-ce que pourriez pas leur faire une section en anglais ? Se serait plus pratique...
Back to top Go down
http://www.myspace.com/sarahbillouiloveyou
Aby
Room Service
Room Service



Posts : 41
Join date : 2009-08-15

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeMon Aug 17, 2009 4:03 pm

Pour le moment on laisse le forum comme ça. Ca serait plus simple que de tout dédoubler en faite, et ça donne moins l'impression de "ici ce sont les français, la VO. Là-bas c'est le reste" XD
Je sais que c'est pas toujours super drole de tout retraduire, mais sinon, redites juste les grandes lignes, les phrases principales =)
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeTue Aug 18, 2009 2:13 am

Disons que pour le moment y'a pas beaucoup de fans... après on peut toujours ouvrir une partie "internationale" mais sinon les fans étrangers peuvent aussi ouvrir leur propre forum Very Happy
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 1:46 am

Aby Shadow wrote:


CharlotteTH89 : Mais en vrai t'as été accosté à l'Arc de Triomphe par un vieux monsieur ?
>>> Non, le jour de l'arrivée de TH à Paris, je n'ai pas été accostée sur l'Arc de triomphe par un vieux monsieur. Cependant, ce que dit Carrie n'est pas entièrement faux car je vais souvent à l'Arc de triomphe, pour des cérémonies, entre autres, et il m'arrive fréquemment de discuter avec des anciens combattants ou des personnes agées qui veulent partager leurs souvenirs. Comme l'a dit Carrie dans son premier tome, je fais partie d'une association d'anciens combattants, pas en tant que vétérants, bien sur, mais en tant que membres actifs pour que la mémoire du passés, et notamment des guerres ne soit pas oubliée.


C'est sympa ca!
das ist sympathisch xD

J'espère que les chansons avance bien ^^
I hope listen the songs soon (lol wé je sais rien avoir la traduction)


Sous la demande du commandant chef Carrie , je me permets de parler un peu de la fiction que j'écris ^^
C'est une histoire qui est venu d'un rêve , enfin plutôt d'un cauchemar , j'en suis la reine.. qui depuis à fait un looong chemin.
Outre son aspect fantastique qui jongle entre la démence et le surnaturelle , elle s'imbrique dans un monde très contemporain. Et s'imprègne de l'univers musicale ^^

Par exemple je m'efforce de trouver un titre musical pour chacun de mes chapitres. le premier étant "c'est une belle journée" je vous laisse deviner de qui. Mon héroïne est elle même une fan de musique .. ainsi qu'un mystérieux jeune homme qui apparaitra bien plus tard dans l'histoire.
pour vous faire une idée plus clair j'ai également lancé un blog (musical lui aussi) spécialement pour l'évènement http://veilleuse.cowblog.fr
j'ai fait entièrement le design donc j'espère que y'aura pas trop de bug chez vous ^^

J'essaye de faire participer un maximum les lecteurs avec des sondages , des concours ( en ce moment c'est le dessin ) et la première partie du chapitre est en ligne :}

Sinon pour vous donnez une idée de ce qui vous attends :

Cette histoire se déroule pendant l’été 2009, une bande d’adolescents séjourne pour leur vacances dans la maison familiale d’une de leur amie, Kalaelle. Si les pierres de la bâtisse sont creusées par un 1789, la jeune fille n’espère plus trouver autre chose que des vieilleries tombantes en miette dans son grenier ou dans ce petit village perché sur un volcan endormi.

Même si elle connaît cet endroit depuis toujours, à seize ans on est encore loin d’atteindre la sagesse et les secrets renfermés par ce lieu unique.
Bientôt, elle devra se confronter à des siècles de légendes et de mythes pesant sur la région pour ressurgir des événements troublants qui la guette


Merci Carrie de me laisser l'occasion de parler de mon histoire ici


Last edited by Colt on Sun Aug 23, 2009 2:21 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 2:04 am

Ah bé c'est cool tout ça. Si tu veux faire un topic dessus y'a pas de soucis... y'a le topic "Let's Talk" qui est fait pour parler et pour le moment y'a pas foule ^^

J'ai mis le blog en favori, j'irai lire ça. Il est chouette ton design, t'es douée pour faire les sites. Jme disais l'autre jour qu'il me faudrait un site pour rassembler le forum, le fan club, et mes autres blogs, myspace et cie ^^
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 2:28 am

ah bah dans ce cas j'irai voir du coté let's talk !
Mici pour le design , parcontre c'est juste un blog que j'ai beaucouuup personnalisé , je sais pas encore maitriser le Html et arrivée à concevoir un vrai site.

En tout cas avec cowblog tu as beaucoup de possibilités , pour un prix dérisoire tu peux personnaliser de fond en comble ton blog. j'commence à bien connaitre pour mettre pris la tête dessus avec veilleuse x} donc si tu es intéresser par le concept j'peux peut-être t'aider ^^
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 2:33 am

Bé moi c'est juste qu'il faudrait un truc genre "www.carolinesauvageot.com", les écrivains ont ça en général, c'est facile à retrouver. Là le fanclub, sur jeux vidéo c'est trop long à retenir...
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 12:33 pm

Avec cowblog c'est possible , suffit de souscrire à premium + et tu peux avoir ton propre nom de domaine comme c"www.carolinesauvageot.com" c'est 30 € par an par contre 2.5€ par mois quoi.

et tout est illimité niveau personnalisation ( en gardant quand-même la configuration de blog) fin c'est trèèès personnalisable
http://the-rocket-s-bear.cowblog.fr/ là par exemple le menu est avec des boutons comme sur les sites (bon j'avoue pour ca faut s'y connaitre un peu)
L'avantage on va dire par rapport à un site c'est que tu as ton espace de stockage, le site te propose des extensions donc une fois que tu as bien galérer pour la présentation de ton blog après c'est pratique à gérer ^^


Sinon je suis contente j'vais peut-être avoir un autre grand projet entre les mains oO"
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 3:00 pm

Bon, je demanderai à ma maison d'édition de me faire un site je crois XD

C'est quoi ce grand projet ?? Very Happy
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 3:23 pm

ca sera peut-être plus simple xD

Et bien c'est par rapport au groupe de musique Cinema Bizarre , on organise une fanparty prochainement et .. il se peut que ça soit quelque chose d'assez colossale ^^ j'avais déjà proposer pas mal d'idée pour la réussite de la soirée mais .. je crois que là j'ai la pression >_<
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 3:30 pm

Ils pourraient venir ?? Very Happy

Vous la faites où cette party ?
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 3:42 pm

J'aimerais mais tout dépend de leur emploi du temps et bon je crois qu'une présence physique n'est pas encore envisageable mais bon j'attend d'avoir plus d'informations. What a Face

Sinon ca sera à Paris le dimanche 25 octobre , juste après leur concert au bataclan le 24 octobre.
En tout cas il y aura quelque chose d'unique (normalement) préparé par les CB pour les invités.
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 3:47 pm

Ah bé trop bien Very Happy Faudra que j'écoute leur nouvel album ^^

Vous bossez avec le management Universal France pour ça ?
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 4:07 pm

oui leur single est sortie y'a une semaine mais il n'est pas du tout représentatif de l'album et surtout il ne se vend pas en France. oui c'est un peu bizarre j'le conçois o.o

Avec le management oui , mais on travaille pas vraiment avec eux sur ca , tout est venue de nous et comme c'était pendant une période où les Cb proposaient de venir aux fan party (même si notre projet avait démarrer avant cette annonce x)) en fonction de ce qui était proposer , bah on en a profiter pour en parler ^^ même si le concours était réserver qu'à l'Allemagne.

Et ils sont revenue vers nous du coup, ils ont du sentir notre motivation démesurée lol.
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 4:25 pm

Ah ok, bah c'est cool tout ça. Y'a la partie musique si tu veux parler d'eux Very Happy
Back to top Go down
Aby
Room Service
Room Service



Posts : 41
Join date : 2009-08-15

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Aug 23, 2009 9:57 pm

Colt, si tu veux faire un topic pour parler de ta fiction, y a pas de problème Wink Ca serait même super ! =D

Et sinon, oui, j'espère également pouvoir mettre bientôt à disposition certains sons Wink
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSat Sep 05, 2009 12:58 pm

j'en ferai un quand j'aurai le courage ^^ ( et un peu de nouveauté)

juste pour dire que j'étais très contente de t'avoir rencontré Aby en tout cas ^_^
Back to top Go down
Aby
Room Service
Room Service



Posts : 41
Join date : 2009-08-15

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSat Sep 05, 2009 5:08 pm

Oui ! Moi aussi Colt ! ^.^ Je n'ai pas beaucoup l'occasion de voir d'autres fans de TH, mais c'était la bonne occasion pendant cette promo ! Et puis on se reverra certainement à d'autres occas' Wink
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeSun Sep 06, 2009 5:41 am

Je vous ai même pas vu moi... :'(
En Octobre faudra mieux s'organiser Very Happy
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeThu Oct 15, 2009 9:00 pm

je passe un petit peu pour dire (quand-même) contente de t'avoir rencontrer Carrie , même si c'était rapidou Smile

j'ai commencer le tome 6 *o* je te remercie encore de me 'lavoir apporter .. et désolé d'avoir lamentablement oublier les tomes 4/5 décidément .. ils veulent pas se faire signer.
j'espère que le train n'a pas été trop long!

très heureuse de voir que cette journée a été riche en évènements.
Back to top Go down
Carrie
Admin
Admin
Carrie


Posts : 730
Join date : 2009-08-15
Age : 45
Location : France - 89

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeThu Oct 15, 2009 10:00 pm

Et voilà !

The Forbidden Flood 1003254.th

Ouais c'est vraiment bête qu'on n'ait pas pris plus de temps, surtout quand on sait que notre train a été annulé XD

Bon se sera pour la prochaine fois ^^
Back to top Go down
Colt
Stairs to the 2nd Floor
Stairs to the 2nd Floor
Colt


Posts : 105
Join date : 2009-08-16
Age : 37

The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitimeThu Oct 15, 2009 11:47 pm

wai >_<

c'est la meilleure photo de la journée <3
Back to top Go down
Sponsored content





The Forbidden Flood Empty
PostSubject: Re: The Forbidden Flood   The Forbidden Flood Icon_minitime

Back to top Go down
 
The Forbidden Flood
Back to top 
Page 1 of 2Go to page : 1, 2  Next
 Similar topics
-
» Translation of the Forbidden Floor
» [Translation] The Forbidden Floor - Book 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Wilkommen Im Hotel :: Le Coin des lecteurs - Reader Corner :: Discussions - Let's talk-
Jump to: